8월, 본격적인 영상번역 실무 교육!

결혼이민자와 중도입국자녀의 전문적인 직업역량 강화와 취업 준비를 지원하고자 진행 중인 

직업훈련 두 번째 과정「글로벌 영상번역사 양성과정」이 본격적인 이론 및 실무 교육에 들어갔습니다.

8월에는 영상번역의 다양한 종류와 특징을 알아보고, 

대본 및 영상 생성 실습을 통해 영상번역의 전반적인 작업 과정을 익혔습니다.

또한 ATS 프로그램을 활용하여 직접 자막을 번역하고 편집해 보며, 

영상번역 실무에 필요한 프로그램 활용 능력을 높이는 시간을 가졌습니다. 

참여자들은 자막 번역 및 편집 실습에 적극적으로 참여하며

영상번역사로서의 실무역량을 강화했습니다.

앞으로 진행될 영상번역 심화 실습과 자격시험에도 

많은 관심과 응원 부탁드립니다.

프로그램 문의: 070-7459-3261